Prevod od "tvog posla" do Češki


Kako koristiti "tvog posla" u rečenicama:

Ponavljam ti, reci im da je ovo u vezi tvog posla.
Musíš jim říct o problěmech, kterě s námi budeš mít.
~ Tebi je stvarno stalo do tvog posla!
Bože, vy jste do svý práce opravdu zažraný!
Želim 10% od tvog posla sa lki.
Chci 10% z kšeftu s Ikim.
Na to odlazi novac za taksu s tvog posla.
To jsou tvoje daně v praxi.
Kako bi inaèe sreo nekog izvan tvog posla?
Jak jinak se ale chceš setkat s někým jiným než s lidmi z práce?
Kao i mi sami. Zato što dobijamo procenat od tvog posla.
Jako my, protože dostáváme procenta z tvých výplat.
Onaj mali sa sveæama, blizu tvog posla.
Ne, ten malý zapadák se svíčkami.
Da li su oni s tvog posla, da li ih ja znam?
Chlapi od vás z práce? - Posloucháš mě vůbec?
I koliko sam mogao vidjeti, tvoj život se vrti oko tvog posla.
Tvůj život se točí kolem práce.
Zato sto proglasavanje smrti nije deo opisa tvog posla.
Protože prohlašovat lidi za mrtvé nemáme v popisu práce.
Bože, postavljao je sva ta pitanja, znaš, u vezi tvog posla.
Pořád se tě vyptával na práci.
Znaš, samo prièaš prièu oko tvog posla,... moje karijere, buduænosti,... to je to, Nick, prièa.
A pořád ty tvoje řeči o tvé práci a mé kariéře a budoucnosti, to všechno byly Nicku jen řeči.
Samo, taj moj posao poèinje da mi lièi kao da je u vezi tvog posla.
Já jen, že začínám mít dojem, že ta moje práce se celá točí okolo tý tvojí.
I iako bi se veæ trebala naviknuti na to zato jer znam da je to dio tvog posla, neugodno mi je kad do toga doðe.
A přestože vím, že bych na to měla být zvyklá, protože to je prostě tvoje práce, tak mě to v takových chvílích štve.
Èak i pre nego što si me ostavio zbog tvog posla, mnogo pre nego što sam pogledala drugog.
A přesto jsi mě nechal kvůli práci dlouho předtím, než jsem se podívala na jiného muže.
Ako je najgori deo tvog posla da izveštavaš o nekom glupom renesansnom vašaru, onda smatraj sebe sreænom.
Dávám si to do smlouvy. Jestli horší částí tvojí práce je účast na renesanční slavnosti, ber to jako štěstí.
Znam da je teško sjediti u sobi s nekim tko ti stalno proturjeèi, ali to je dio tvog posla.
Vím, že je těžké být v místnosti s někým, kdo vám neustále oponuje, ale to je součást vaší práce.
Izgleda da je sada dio tvog posla.
Hádám, že teď je to ve Vaší pravomoci.
Žao mi je zbog tvog posla.
Moc mě mrzí to s tou prací.
Znam da je deo tvog posla da sve te tajne držiš u svojoj glavi, ali ne bi trebalo da ih skrivaš od mene.
Vím, že součástí tvé práce je mít všechna svá tajemství v hlavě, ale přede mnou je schovávat nemusíš.
Prije godinu dana, kada sam prekinuo s tobom, osjeæao sam kao da ti je više stalo do tvog posla nego do mene.
Když jsme se před rokem rozešli, měl jsem pocit, že ti víc záleží na práci než na mně.
Ova stvar oko tvog posla je odlièna.
Ta část, jak jsi dostala práci, je skvělá.
Ne, mislim da to spada u opis tvog posla.
Ne, myslím, že to spadá pod tvůj popis práce.
Sreæan sam što si dobro i sreæan sam zbog tvog posla, i želim da odeš...
Jsem šťastný, že jsi zdravá a jsem rád, žes dostala práci, ale teď chci, abys šla,
Mislim, to je od prilike svrha tvog posla, zar ne, da se pobrineš da ništa od vilinskih stvari ne bude zabeleženo?
To je přece smysl tvojí práce, ujistit se, že se nic o fae - do složek nedostane? - Nevím, o čem mluvíš...
Znaèi, oèuvanje tvog posla sa vlasnikom je bitnije od pomaganja nama?
A ochrana tvého obchodu s jeho majitelem je důležitější než to, abys nám pomohl?
Izmeðu predavanja na Kolumbiji i tvog posla u W, jedini dokaz koji imam da još uvijek postojiš je slabi trag Chanela ujutro.
Neustále jsi buď ve škole nebo pracuješ a jediný důkaz tvojí existence, co mi zbyl, je letmý závan Chanelu po ránu.
Ne govorim ti ovo zbog tvog posla.
Neříkám ti to jen kvůli tvé práci.
Upravo sam obavio 80% tvog posla!
Právě jsem udělal 80 % vaší práce.
Ovo radiš zbog tih žena i zbog tvog posla, je li tako?
Je to o těch ženách, o té práci, ano?
Odlazak od kuæe tako iznenada, odustajanje od tvog posla?
Vykašlal ses na svou práci. Musím to tak udělat hlavně pro sebe.
Zar profilisanje nije deo tvog posla?
Není profilování částí toho, co děláte?
Deo tvog posla je da èistiš ove peænice, Mendoza.
Mendozová, součástí vaší práce je ujistit se, že ty trouby jsou řádně vyčištěny.
Usamljenost tvog posla je vredna poštovanja, i nameravam je poštovati.
Samota toho, co děláte, by měla být respektována, a já mám v úmyslu to ctít.
Piše, ovde da sto odsto tvog posla ide meni.
Stojí tady... tadyhle, že 100 % tvejch tržeb... dostanu já.
Deset godina se trudiš da se ceo njen život vrti oko tebe, tvog posla, tvojih prijatelja, tvoje porodice...
Strávil jsi deset let tím, že jsi zatraceně dobře zařídil, aby se mohla odkazovat jen na tebe, na tvou práci, tvé přátele, tvou rodinu, tvou... Kde. je. Zatraceně.
Veliki sam obožavalac tvog posla, 47.
Chci, abyste věděli, já jsem velký fanoušek vaší práce, 47.
Šta je, mislio si neæemo tražiti potpunu potvrdu tvog posla?
Co jste si nemyslel, že bychom double-zkontrolovat svou práci?
Moram da kažem da mi se sviða ironija tvog posla.
Musím říct, že miluji ironii tvojí práce.
Pretpostavljam da to zavisi od tvog posla.
To záleží na tom, kde pracujete.
0.67509984970093s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?